Chương 131: Tam đệ! Tính sổ!

[Dịch] Võ Hiệp Triệu Hoán, Bắt Đầu Sáng Tạo Tiêu Dao Các

Lân Vũ Long

10.807 chữ

11-01-2026

“Ha ha ha! Hiền tế tốt! Làm hay lắm!” Mã Chí Hào thấy vậy thì mừng rỡ vô cùng, kim đao trong tay múa lên vùn vụt.

Ngay lúc này, trong mắt Nguyên Qua chợt lóe lên tia độc ác, tay áo đột nhiên không gió mà tung bay: “Tam Tụ Đoạt Mệnh Kiếm!”

“Vút! Vút! Vút!”

Ba đạo kiếm khí sắc bén từ trong tay áo bắn ra, nhắm thẳng vào yếu huyệt của Ôn Lương!

“Cẩn thận!” Mã Chí Hào vội vàng nhắc nhở.

“Ôn Lương” giữa không trung lại chỉ chậm rãi ngẩng đầu, một đóa băng liên nở rộ trước người, những cánh hoa trong suốt xoay tròn, chặn đứng toàn bộ ba đạo kiếm khí đoạt mệnh kia!

“Cái gì?!” Sắc mặt Nguyên Qua biến đổi đột ngột, “Sao có thể như vậy?!”

Tam Tụ Đoạt Mệnh Kiếm này là tuyệt kỹ giữ đáy hòm của lão, từng chém giết mấy vị cường giả đồng cấp, giờ lại bị hóa giải nhẹ nhàng đến vậy sao?

Đôi mắt “Ôn Lương” xanh như băng, đột nhiên rống dài một tiếng. Trong khoảnh khắc, nhiệt độ trong phạm vi trăm trượng đột ngột hạ xuống, mặt đất kết thành một lớp băng dày. Một con băng long dài trăm mét ngưng tụ thành hình quanh thân hắn, râu rồng bay phất phơ, vảy rồng rõ ràng, phát ra tiếng rồng ngâm chấn động đất trời!

“Mau lui!” Mã Tiểu Linh phản ứng nhanh nhất, vội vàng chỉ huy mọi người của Cuồng Đao môn rút lui.

“Đi!”

“Ôn Lương” hai tay đẩy tới, băng long gầm thét lao về phía hai người Nguyên Qua, nơi nó đi qua không khí đều bị đóng băng!

“Chết tiệt!” Lũng Địch xoay người định bỏ chạy, lại bị Mã Chí Hào một đao chặn đường: “Muốn chạy à? Đã hỏi qua đao của lão tử chưa!”

Trước có băng long, sau có kim đao, Nguyên Qua và Lũng Địch buộc phải dựa lưng vào nhau cùng chống đỡ. Nguyên Qua tế ra một tấm thanh đồng cổ thuẫn, Lũng Địch thì phun ra ngọn lửa hừng hực, hai người hợp lực dựng lên một màn chắn phòng ngự trước người.

“Ầm——!!!”

Băng long va chạm với màn chắn, bùng phát ra tiếng vang kinh thiên động địa.

Đợi khói bụi tan đi, chỉ thấy Nguyên Qua và Lũng Địch quỳ nửa gối trên mặt đất, y phục rách nát, toàn thân đẫm máu. Tấm thanh đồng cổ thuẫn kia đã đầy vết nứt, mà ngọn lửa của Lũng Địch thì bị đóng băng hoàn toàn thành tượng băng!

“Đây... đây rốt cuộc là công pháp gì... mạnh đến mức vô lý.” Lũng Địch phun ra một ngụm máu tươi, mặt đầy kinh hãi.

Nguyên Qua càng mặt xám như tro tàn: “Ngươi không phải Ôn Lương... rốt cuộc ngươi là ai?!”

“Ôn Lương” giữa không trung không đáp lời, chỉ chậm rãi nâng tay lên, một đóa băng liên khác lại bắt đầu ngưng tụ...

Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một giọng nói xa xăm đột nhiên từ trên mây truyền đến: “Cũng có chút thú vị... lại là linh hồn phụ thể.”

Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một bóng người áo xanh đạp không mà đến, mỗi bước đi, dưới chân lại sinh ra một đóa thanh liên. Người đến mặt mũi tuấn lãng, nhìn qua chỉ khoảng ba mươi tuổi, nhưng đôi mắt lại lộ vẻ tang thương — chính là môn chủ của Thanh Dương môn, Dương Đỉnh Phong!

“Môn chủ!” Nguyên Qua như thấy cứu tinh, kích động hô lớn.

Phúc Linh đang điều khiển Ôn Lương nhíu chặt mày. Trạng thái hiện tại của hắn, đối phó với thiên nhân nhị trọng đã là cực hạn, đối mặt với Dương Đỉnh Phong ngũ trọng thiên, hoàn toàn không có cửa thắng.

“Khụ khụ khụ~”

“Dương môn chủ làm vậy có phải hơi quá đáng rồi không…”

Một giọng nói già nua từ sâu trong Cuồng Đao môn truyền ra. Chỉ thấy một lão giả lưng còng chống gậy chậm rãi bước ra, mỗi bước đi đều như phải dùng hết toàn lực — chính là lão môn chủ của Cuồng Đao môn, Mã Hùng!

“Nhiều năm không gặp, sao ngươi lại thành ra bộ dạng này?” Dương Đỉnh Phong chắp tay sau lưng, nhàn nhạt cười nói.

“Gia gia!” Mã Tiểu Linh kinh hô, trong mắt ngấn lệ.

Dương Đỉnh Phong cười khẩy một tiếng: “Mạnh được yếu thua thôi. Bảo các ngươi thần phục Thanh Dương môn của ta, các ngươi lại cố tình tự tìm đường chết.”

Mã Hùng gắng gượng một hơi, cười lạnh nói: “Ngươi nói những lời này... không sợ bị Thái Cổ kiếm tông nghe thấy sao?”

“Tìm chết!” Sắc mặt Dương Đỉnh Phong đột biến, tiện tay đánh ra một chưởng.

“Phụt——” Mã Hùng như diều đứt dây bay ngược ra xa, máu tươi phun ra xối xả.

“Gia gia!” Mã Tiểu Linh phi thân lao tới, đỡ lấy lão nhân.

“Phụ thân!” Mã Chí Hào hai mắt long lên sòng sọc, kim đao bùng phát kim quang chói mắt, bổ về phía Dương Đỉnh Phong.

“Lũ sâu bọ.” Dương Đỉnh Phong khinh thường hất tay áo, Mã Chí Hào lập tức như bị sét đánh, bị đánh bay ra xa, ngã vật xuống đất, tình thế xoay chuyển trong chớp mắt!

“Ầm——”

Lúc này sát ý của Dương Đỉnh Phong đã đạt đến cực hạn, hắn muốn giữ lại tất cả người của Cuồng Đao môn ở đây.

Uy áp từ bàn tay khổng lồ của Dương Đỉnh Phong càng thêm đáng sợ, như bầu trời sụp đổ chậm rãi đè xuống. Phúc Linh điều khiển thân thể Ôn Lương, toàn thân linh hồn chi lực điên cuồng bốc cháy, hóa thành quang diễm màu xanh băng liều mạng chống đỡ đòn chí mạng này.

“Sư… sư phụ…” Ý thức của Ôn Lương bắt đầu thức tỉnh, hắn cảm nhận được linh hồn của sư phụ đang suy yếu nhanh chóng, “Mau dừng lại! Người sẽ hồn phi phách tán mất!”

“Ha ha ha!” Lũng Địch cười dữ tợn: “Quả nhiên không chống đỡ nổi nữa rồi phải không?”

Nguyên Qua cũng đắc ý gào thét: “Môn chủ đại nhân, cứ nghiền chết tên tiểu tử này đi!”

Trong mắt Dương Đỉnh Phong hàn quang lóe lên, chưởng lực lại tăng thêm: “Giãy giụa phút lâm chung!”

“Rắc——”

Thân thể Ôn Lương bắt đầu xuất hiện vết nứt, máu tươi từ bề mặt da thấm ra, nhuộm bạch y thành màu đỏ đến nhức mắt.

“Ôn Lương!” Mã Tiểu Linh lệ rơi như mưa, “Mau chạy đi! Đừng lo cho chúng ta nữa!”

Ngay vào thời khắc sinh tử này, Ôn Lương đột nhiên ngửa mặt lên trời gào dài: “Sư phụ! Đệ tử xin lỗi người!”

Hắn cưỡng ép đoạt lại quyền kiểm soát thân thể, ép linh hồn của Phúc Linh trở về nhẫn. Ánh sáng xanh băng lập tức tiêu tán, Ôn Lương khôi phục dung mạo vốn có, nhưng uy áp của Thiên Nhân cảnh cũng theo đó mà biến mất.

“Đồ đệ ngốc!” Phúc Linh trong nhẫn lo lắng hét lớn, “Ngươi sẽ chết mất!”

Ôn Lương khóe miệng rỉ máu, nhưng lại nở nụ cười nhẹ nhõm: “Sư phụ... hai năm nay... đa tạ người...”

Hắn hai tay kết ấn, chân khí còn sót lại trong cơ thể điên cuồng tuôn trào: “Hôm nay... hãy để đệ tử... bảo vệ người một lần!”

“Băng Phách quyết!!!”

“Huyền Băng thần chưởng!!!”

Toàn thân Ôn Lương bùng phát hàn quang chói mắt, dường như muốn tự bạo để cùng Dương Đỉnh Phong đồng quy vu tận, nhưng điều này rõ ràng là không thể, chênh lệch giữa hai người quá lớn.

“Đừng mà!” Mã Tiểu Linh khóc thét đến xé lòng.

Ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này ——

“Đại ca, loại chuyện tay chân này, cứ để tiểu đệ lo liệu.” Một giọng nói ấm áp như ngọc đột nhiên vang lên bên tai Ôn Lương.

Ngay sau đó, một bàn tay thon dài nhẹ nhàng đặt lên vai hắn, luồng hàn khí cuồng bạo sắp bùng nổ kia lại bị ép ngược trở về, đồng thời hắn cảm nhận được sức mạnh của bàn tay khổng lồ kia đang bị đẩy lùi.

Ôn Lương kinh ngạc quay đầu, đập vào mắt là một gương mặt có bảy phần giống hắn, nhưng lại tuấn mỹ hơn nhiều.

“Tam... Tam đệ?!”

Ôn Lương ngây người nhìn gương mặt quen thuộc trước mắt, hốc mắt tức thì ướt đẫm. Đây chính là tam đệ Ôn Vô Đạo mà hắn ngày đêm mong nhớ! Sao đệ ấy lại xuất hiện ở đây lúc này?

Hắn khó khăn chuyển tầm mắt, nhìn thấy bốn người mặc đồ xanh che mặt đang hợp lực chống đỡ bàn tay khổng lồ của Dương Đỉnh Phong, trong lòng càng thêm chấn động khôn nguôi — những cao thủ thần bí này rốt cuộc là thần thánh phương nào?

“Tam đệ... ngươi...” Ôn Lương vừa định mở lời, lại cảm thấy trời đất quay cuồng, thân thể không tự chủ được mà rơi xuống.

Ôn Vô Đạo nhanh tay lẹ mắt, một tay đỡ lấy huynh trưởng. Hắn cảm nhận được chân khí hỗn loạn và kinh mạch tan nát trong cơ thể đại ca, trong mắt xẹt qua một tia đau lòng.

“Đại ca hãy nghỉ ngơi một lát.” Ôn Vô Đạo dịu dàng nói, đồng thời lấy ra một viên đan dược trong suốt đưa vào miệng Ôn Lương, “Đợi tiểu đệ xử lý xong lũ rác rưởi này rồi sẽ cùng đại ca hàn huyên.”

Đan dược vừa vào miệng liền tan ra, Ôn Lương chỉ cảm thấy một luồng hơi ấm tức thì lan khắp toàn thân. Những vết thương nứt toác kia đang lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy, đan điền khô cạn cũng một lần nữa tràn đầy sinh cơ. Hiệu quả thần kỳ này khiến hắn không khỏi kinh ngạc — rốt cuộc đây là đan dược phẩm cấp gì?

Ngay lúc này, dị biến trên sân đột ngột xảy ra!

Chỉ thấy bốn người áo xanh đột nhiên đồng thời phát lực, bàn tay khổng lồ đáng sợ của Dương Đỉnh Phong lại bị đánh nát! Bốn bóng người như quỷ mị lóe lên, tức thì xuất hiện xung quanh Dương Đỉnh Phong.

“Hỗn xược!” Dương Đỉnh Phong nổi giận, khí thế Thiên Nhân ngũ trọng ầm ầm bùng nổ, mấy đạo chưởng phong sắc bén đánh tới bốn người.

Tuy nhiên, một cảnh tượng càng khiến người ta chấn động hơn xuất hiện — những luồng chưởng lực đủ sức san bằng núi đá kia, khi chạm vào người áo xanh lại như đá chìm đáy biển, biến mất không tăm tích!

“Cái gì?!” Sắc mặt Dương Đỉnh Phong đại biến, vội vàng lùi lại, nhưng lại thấy bốn người như hình với bóng, luôn vây hắn ở giữa.

Bất kể hắn xoay xở né tránh thế nào cũng không thể thoát khỏi thế hợp vây quỷ dị này.

Ôn Vô Đạo khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn Nguyên Qua và Lũng Địch đang trợn mắt há hốc mồm: “Tiếp theo, đến lúc tính sổ món nợ các ngươi truy sát đại ca ta rồi.”

Ngay lúc mọi người đang kinh ngạc, một bóng người nhỏ gầy như quỷ mị chợt lóe lên phía sau Nguyên Qua và Lũng Địch.

Đó là một đứa trẻ trông chỉ khoảng mười tuổi, gương mặt non nớt nhưng lại mang theo hàn ý khiến người ta rợn người — chính là Đinh Sa Bình!

Giờ phút này, khí tức quanh thân hắn mênh mông như vực sâu, tu vi hiển nhiên đã đạt đến đỉnh phong Thiên Nhân cửu trọng!

“Các ngươi rất thích truy sát người khác sao?” Đinh Sa Bình nghiêng đầu hỏi.

Nguyên Qua và Lũng Địch toàn thân lông tóc dựng đứng, còn chưa kịp phản ứng, Đinh Sa Bình đã ra tay!

“Rắc! Rắc!”

Hai tiếng giòn tan vang lên, tứ chi của hai người lập tức bị một luồng sức mạnh vô hình bẻ gãy!

“A ——!”

Trong tiếng kêu thảm thiết, Nguyên Qua và Lũng Địch như một đống bùn nhão, ngã vật xuống đất. Đinh Sa Bình nhẹ nhàng đáp xuống lưng bọn họ, bàn chân nhỏ bé giẫm lên đỉnh đầu hai người, cười hì hì nói: “Bây giờ, các ngươi cũng nếm thử cảm giác bị người khác giẫm dưới chân đi nhé?”

Toàn trường chết lặng!

Tất cả mọi người đều bị cảnh tượng kinh hoàng này chấn nhiếp. Một đứa trẻ trông có vẻ vô hại lại phế bỏ hai Thiên Nhân cường giả chỉ trong nháy mắt!

Mã Tiểu Linh trợn tròn mắt, lẩm bẩm: “Chuyện này... sao có thể như vậy...”

Mã Chí Hào và Mã Hùng càng hít một hơi khí lạnh: “Rốt cuộc là chuyện gì thế này!”

Ôn Lương cũng chấn động khôn nguôi, quay đầu nhìn Ôn Vô Đạo: “Tam đệ... những cao thủ này...”

Ôn Vô Đạo cười mà không đáp, chỉ chuyển ánh mắt sang Dương Đỉnh Phong vẫn đang giãy giụa: “Bây giờ... đến lượt ngươi rồi.”

Lúc này, Ôn Vô Đạo không còn đeo mặt nạ, thực lực Thiên Nhân nhất trọng trên người hắn, Dương Đỉnh Phong cảm nhận rõ mồn một. Điều đáng sợ hơn cả, chính là người có dáng vẻ hài đồng kia.

Sắc mặt Dương Đỉnh Phong tái nhợt như tờ giấy, hắn cuối cùng cũng nhận ra — hôm nay, hắn đã đá phải tấm sắt rồi!

……………………

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!